Spieldauer: ca. 90 Min.
Bernhard soll auf Drängen seiner Frau Renate auf dem alljährlichen Pfarrfest eine kurzfristig ausgefallene Mitwirkende ersetzen und mit den Damen des Frauenbundes als Hawaiitänzerin auftreten. Dies bereitet ihm große Bauchschmerzen, denn er ist sich des Gespötts seiner Spezeln sicher. Sein Freund Anderl versucht ihm zwar nach Kräften den Rücken zu stärken, doch sieht dieser ebenfalls ein, dass sich eine Weigerung äußerst ungünstig auf den ohnehin angespannten Hausfrieden auswirken würde. So wollen er und Bernhard wenigstens für einen einzigen Abend die alten Zeiten aufleben lassen, als sie noch arge Draufgänger waren und sich nicht um Konventionen scherten. Als sich die Gelegenheit bietet, seilen sie sich kurz entschlossen zu einem Konzert jener Rockband ab, der sie in ihrer Jugend als große Bewunderer anhingen. Dies hat ungeahnte Folgen, denn Rockstar Ryan le Jones beschließt spontan, seinem treuen Fan Bernhard einen ganz privaten Besuch abzustatten. Und er macht zu Renates Unmut keinerlei Anstalten, die gemütlich-bürgerliche Stätte so schnell wieder zu verlassen...